ffine
Posted 16 days ago

Übersetzung Englisch - Native Speakers Only

TypeProject
Career levelIntermediate
LocationBerlin, Germany
Entry dateNovember, 2022
Project durationLess than 1 month
Required skills
  • Translation
  • Text
Description

NATIVE SPEAKERS ONLY


Für unseren Kunden aus der Finanzbranche suchen wir Unterstützung bei der Übersetzung von deutschen Webseiten-Texten ins Englische. Es ist uns dabei sehr wichtig, dass diese Aufgabe von einer Person, deren Muttersprache Englisch ist, übernommen wird.


Der Projektumfang beläuft sich auf (je ca.):

1 × 900 Wörter (über uns)

3 × 600 Wörter (Services)

1 × 900 Wörter (Karriere)

1 × 300 Wörter (Kotakt)

1 × 600 Wörter (Homepage)


Die deutschen Texte würden wir Stück für Stück (aber immer ein finaler Text, keine Zwischenstände oder ähnliches) übergeben und wir würden uns wünschen, dass diese auch Stück für Stück übersetzt werden. Beispieltexte vorab gibt es auf Anfrage.


Das ganze soll im Zeitraum 14.11 – 25.11 stattfinden.


Bei Interesse bitte eine E-Mail mit ungefährem Preis (Preisspanne reicht auch) an jobs@ffine.de.


Lieben Dank!